1670 Mar 18 (letter 12 - Sijmon Cool, siekentrooster en voorganger) - source and citation

Written by transcribed by Corney Keller. Posted in Cabo Church Board

Article Index

Page 7 of 7

Source: Stadsarchief Amsterdam, Archief van de Classis Amsterdam van de Nederlandse Hervormde Kerk: Ingekomen stukken betreffende kerkelijke zaken op Kaap de Goede Hoop,1655 -1792

Citation: NL-SAA, archiefinventaris 379, inventarisnummer 206, pp. 50-53

Abbreviations and symbols used in these transcriptions.

<text> - indicate some text was inserted in between the lines or in the margin. Can also indicate text replacing other text.

[text] - indicates text that was deleted.

[...] - indicates unreadable text.

[xxx] - indicates unreadable text that was deleted,
[...] - idem.

[text] - indicates difficult to read text and what the transcribed thinks it may be.

ver - text in bold and italics indicates the text that is represented by a shorthand symbol. Could also represent a standard abbereviation expanded by the transciber.

: - a colon represents an abbreviation not interpreted by the transcriber. It is up to the reader to interperate and expand it.

7b:r = September

8b:r = October

9b:r = November

Xb:r = December (X in this case is the roman numeral for 10 - decem)

Website Managers

Feedback, suggestions and corrections are welcomed. Please contact:

Corney Keller

Richard Ball