Tuesday, October 1, 2002.

BIRTHS.

LACEY. –To Abraham and Sherrol, a son Liam Grighton. Love Sean and Nats.

RIORDAN. – To Rory and Melissa (nee LEMMER), a son born on Thursday, September 26, 2002.

MARRIAGES.

SPICER. – GOUWS. Robert and Adele were married in London on Saturday, September 28, 2002.

DEATHS.

BAIN. – Daantjie, passed away on Saturday, September 28, 2002. Missed by his sisters Doreen, Mavis, Poppie, Noekie and brother Bill and Olga. Wessel and Peet.

ELLIE. – Esterline (Ollie), passed away on Saturday, September 28, 2002. Missed by Debbie, Chmat, Shaakira and Michael.

FOUTIE. – Dinah Sarah (Kerspuy), passed away on Thursday, September 26, 2002. Missed by her family.

GILLETT. – Doris, passed away on Monday, September 30, 2002. Remembered by the family.

RENZE. – Virginia, passed away on Wednesday, September 25, 2002. I will always love you. David; Natalie, Natasha, Renton and Candice.

SCHWARTZ. – Becky, our friend. Missed by Marina and Malcolm.

FUNERAL NOTICES.

BROWN. – Molly Serlwyn (Con), passed away in Grahamstown on Saturday, September 28, 2002. Wife of the late Alan, mother of Sally MOSS, Pam WEBBER, the late Clare BOUWEN and Geoffrey. The funeral service will be held in the Cathedral of St Michael and St George, Grahamstown at 3 pm on Thursday, October 3, 2002.

GILLETT. – Doris. The funeral service will be held in the Bluewaterbay United Church at 10 am on Thursday, October 3, 2002.

NEL. – Christoffel Cornelius (Stoffel), passed away on Friday, September 27, 2002. The funeral service will take place from the Bethelsdorp Old Age Home Chapel today (Tuesday), October 1, 2002 at 10 am.

VERE. – Wavell Anthony. The funeral service will be held tomorrow (Wednesday), October 2, 2002 at 3 pm from St John's Methodist Church, Havelock Street. Cremation private.

IN MEMORIAM.

BUBB, - George, passed away 3 years ago today. Missed by your wife Peggy, Christine, Andre, James and Graham.

BURTON. – Josephine, passed away 2 years ago today. Remembered by Paul, Corrin and family.

MARTIN. – Jane, passed away 1 year ago today. Remembered by Valerie, Colin, Marlyn and Derrick.

SALSONI. – Paul, passed away 1 year go. Love Ricky, Linda, Dawn and grandchildren.

SNYMAN. – Philip, passed away 7 years ago today. Remembered by Clarice and children.

VAN ANTWERPEN. – Martin, passed away 1 year ago today. Missed by wife Tessa; father of Pené, Brian and grandchildren Jackie, Jeanne and Mandy; father of Sylvia-Anne.

Monday, October 7, 2002.

BIRTHS.

JORGENSEN. – To John and Mel, a daughter Zoé Rachel, by water birth, on Wednesday, October 2, 2002 at St George's Hospital.

MARRIAGES.

AYTON. – TYLER. Joy is pleased to announce the marriage of her eldest daughter Janine to Richard in Tokai, Cape Town on Saturday, September 28, 2002.

DEATHS.

NELSON. – John Oliver, passed away on Friday, October 4, 2002. Remembered by Rhoda, Nandy, Susan, Phillipa, Charles, Roger, Fabian and grandchildren.

Schwartz. – Rubie. Missed by Marsha, Sandy, Ben, Jeff, Jen and families.

TRYTSMAN. – Steve, husband of Hannie and father of Suzette, Anita and Fanus and grandchildren, passed away on Friday, October 4, 2002.

VOGEL. – Vernon Paul, aged 74 years, born 30.03.1928, passed away on Saturday, October 5, 2002. Remembered by wife Bunty; daughters Amber and Tracy; granddaughter Amber; Bev, Keith and Greg; uncle of Andrew and Glynnis; brother of Neville and Wendy and children; daughter Wendy and Bernard.

FUNERAL NOTICES.

PARNELL. – May. The funeral service will take place tomorrow (Tuesday), October 8, 2002 at 10.30 am from the Holy Trinity Anglican Church, Central.

TRYTSMAN. – Steve. The funeral service will take place tomorrow (Tuesday), October 8, 2002 at 2.30 pm from Milnerton House Chapel, First Avenue Funeral Home, Walmer.

VOGEL. – Vernon Paul, passed away on Saturday, October 5, 2002. A memorial service will be held on Tuesday, October 8, 2002 at 12 noon at Leisure Isle, Knysna. Cremation private.

IN MEMORIAM.

CARSE. – Helen Preston, passed away a year ago. Remembered by your husband Jim, sons James, John and families.

CHERRY. – Thomas Joseph, passed away 25 years ago. Remembered by Jo, Jane, Judy, Johan and families.

GEORGE. – Joseph William, passed away 10 years ago. Remembered by your wife Sarah, son Ambrose and family.

SMITH. – Janet Anne, passed away 8 years ago. Missed by Mom, Dad, Tom, Lynn, Morgan, Clive and Craig.

STUMKE. – Sue, passed away a year ago. Missed by Graham, Sharon, Carly and Devon.

Tuesday, October 8, 2002.

BIRTHS.

BLOW. – To Joss and Joanne(nee MARTIN), a daughter Emily Cate, sister to Julian, born Monday, October 7, 2002 at St George's. Granddaughter to Larry and Veronica and the rest of the MARTIN family.

ENGAGEMENTS.

WARD-ABLE. – TERBLANCHE. Mike and June WARD-ABLE from London, are pleased to announce the engagement of their youngest daughter Christi to Gary, only son of Stan and Val TERBLANCHE.

WEDDING ANNIVERSARIES.

ADAMS. – Keith and Edith, married October 6, 1977 in St Mary's Collegiate Church by the late Arch Deacon, Derek HILL. Congratulations. Love Chris, Hilary, Lyall, Enza, Aiden and Belinda.

SCHULTZ. To Peter and Amelia, Happy 25th Wedding Anniversary. Love Kristin and Warren.

DEATHS.

COHEN. – Darryl, passed away on Monday, October 7, 2002. Missed by Brian and Marcia MARKMAN and girls; Mike, Janis, Jeremy and Beverly; father of Brent and Michela and grandfather of Seth; son of May and brother of Sandy and Jeff; mother-in-law Mona Kuhn; brother-in law of Lorraine, Avis and Owen and uncle of Kevin, Lisa, Grant and Nell; husband of Claire and father of Brent, Michela, Cindy, Lauren and Shelley; staff at Economic Car Hire.

HAYES. – Dorothy Manus (Peggy) (nee MORRAN), passed away on Friday, October 4, 2002. Missed by her husband Wal of 58 years; sons Brian and Patrick and daughter Sharon; aunt of Pat and Marge.

MACDONALD. – Billy, brother-in-law of Wendy, uncle of Craig, Janine, Bev and Raymond, Janine and Llewellyn.

MOORE. William (Billy), aged 91 years, passed away on Friday, October 4, 2002 in Johannesburg. Missed by his sons David John, Russel and Charles and their families; brother-in-law and uncle of Hermione BALLINGER, Adrian and Fay CODDLINGTON, Owen and Pam GUSH and their families and Bob and Glenda EVELEIGH.

MULLER. – Fred, gone to join mother Rita. Love Olly, Val and Erskins.

TURNBULL. – Hugh, passed away on Friday, October 4, 2002. Remembered nu Barbara, Alan and children.

VOGEL. – Vernon Paul, born March 30, 1928, passed away on Saturday, October 5, 2002. Missed by your son Richard; Amber and Tracy; wife Bunty; granddaughter Amber; daughter Wendy and Bernard; Peter and Anne.

WARREN. – Ken, passed away on Sunday, October 6, 2002. Love Pat, Freda, Les and Clive.

WORBOYS. Keith Harry, passed away on Friday, September 27, 2002. Brother of Glennis and John and uncle of Dale, Jill, Richard and Anne.

ZIETSMAN. – Dutch, passed away at St George's Hospital on Saturday, October 5, 2002. Sympathy to Shirley. Remembered by Pierre and Cheryl; Char and Sanet; your staff at UPD.

FUNERAL NOTICES.

COHEN. – Darryl, passed away on Monday, October 7, 2002. The funeral will take place at Tahara House, North End Cemetery, today (Tuesday), October 6, 2002 at 2.30 pm.

HAYES. – Peggy (nee MORAN). The funeral service will take place tomorrow (Wednesday), October 9, 2002 at 11 am from St Paul's Anglican Church, Tucker Street, Parsons Hill.

MOORE. William (Billy), aged 91 years, late of Benoni, passed away on Friday, October 4, 2002. The funeral service will take place tomorrow (Wednesday), October 9, 2002 at 12 noon from St George Anglican Church, Sherbone Road, Parktown, Johannesburg. Cremation private.

NELSON. – John. The funeral service will take place tomorrow (Wednesday), October 9, 2002 at 1 pm from Milnerton House Chapel, First Avenue Funeral Home, Walmer.

VOGEL. – Vernon Paul, passed away on Saturday, October 5, 2002. A memorial service will be held on Tuesday, October 8, 2002 at 12 noon at Leisure Isle, Knysna. Cremation private.

ZIETSMAN. – Dutch, passed away at St George's Hospital on Saturday, October 5, 2002. The funeral service will take place tomorrow (Wednesday), October 9, 2002 at 11 am from Milnerton House Chapel, First Avenue Funeral Home, Walmer.

IN MEMORIAM.

DUTTON. – Ken, 8 years have passed. Sweetie, Nigel and Sue.

POOLE. – Major General William Henry Evered, CB, CDE, DSO, born Caledon October 8, 1902, GOC, 6th South African Armoured Division, Italy. In proud memory of his Centenary. David, Alastair, Caroline and their families.

VAN DER MERWE. – Leon, passed away three years ago. Remembered by Val and Terry; Brian.

WILLIAMS. – Stan, passed away 7 years ago today, Remembered by your wife Myrtle, children Dickie, Debbie, Carol, Wayne, Charmaine and grandchildren Corbin, Ashton and Calvin.

Wednesday, October 9, 2002.

BIRTHS.

DICKIE. – To Warwick and Berenice, a son Justin Dylan, on Monday, October 7, 2002 at St George's. Grandson for John and Noeleen DICKIE.

PILLAY. – To Omilan and Thenu, a son, born Monday, October 7, 2002 at St George's Hospital.

ENGAGEMENTS.

ROBINSON. – HAYNES. Geoff and Dawne ROBINSON are pleased to announce the engagement of their son Michael, to Carol, daughter of Charles and Muriel FRANCIS on Sunday, October 6, 2002.

MARRIAGES.

VAN EERDE. – LINTHORNE. Tjisake, daughter of Jan Dolph and Karen, to Andrew, son of Peter and Marjorie on Sunday, September 28, 2002 at Great Barrier Reef, Australia.

DEATHS.

COHEN. – Darryl, passed away on Monday, October 7, 2002. Sympathy to May, Sandra and Claire. Missed by Warren, Margaret, Gabby and Sonia DAVIDSON; Rafi, René MA'YAN and Sigalit SEVILJA; Jason and Jessica; all at the Association for Physically Disabled.

HAYES. – Dorothy Manus (Peggy) (nee MORRAN), passed away on Friday, October 4, 2002. Missed by cousin Nan. Sympathy to Wally and family.

HEWITT. – Joan, mother of Quinton, Roger, Beryl and grandchildren Tracy, Simon and Anita, passed away on Monday, October 7, 2002.

HUMPHRIES, - Fatima, passed away on Friday, October 4, 2002. Remembered by the family.

SAVAGE. – Babs, passed away on Saturday, October 5, 2002 in Hermanus. Mourned by Pam, Lynn and Francois.

STOKKER. – Thea, wife of the late Henk, passed away on Tuesday, October 8, 2002. Missed by the family.

TENNANT. – Jock, passed away in Monday, October 7, 2002. Missed by John, Lougene, John-Mark and Catherine.

VAN ZYL. – Louis, passed away on Saturday, October 5, 2002. Missed by Betty, Eben, Melanie, Arnold, Lidi-Anne, Kevin, Elaine and children; son of Louis and Petro and brother of Zonda and fiancé of Michelle.

WARREN. – Kenneth John, passed away on Sunday, October 6, 2002.

WELLINGTON. – Ernest John, passed away on Friday, October 4, 2002. Missed by his wife Lydia and daughter Mariane; son Ernest, Charlotte and Laverne; Desmond, Sandra, Kevin, Karen and Alloysius; Barney and Clara DU PLESSIS and family.

ZIETSMAN. – Dutch, passed away at St George's Hospital on Saturday, October 5, 2002. Remembered by your wife Shirley; Cecillia and Di.

FUNERAL NOTICES.

GRIEB. – Theo, passed away on Friday, October 4, 2002, at the age of 71 years at Patensie. Mourned by Lyne and family. The funeral service will take place on Friday, October 11, 2002 at 11.30 am from the D.R. Church, Steytlerville. Thence to the Steytlerville Cemetery.

HUMPHRIES, - Fatima, passed away on Friday, October 4, 2002. The service will take place on Saturday, October 12, 2002 at St Martin De Porres.

HUNT. – Frederick Walter (Derick), passed away on Monday, October 7, 2002 aged 60. Ex-Civil Engineer P.E.M. The funeral service will take place on Friday, October 11, 2002 at 11 am from the Rhodes Chapel, Grahamstown.

MOORE. William (Billy), aged 91 years, late of Benoni, passed away on Friday, October 4, 2002. The funeral service will take place today (Wednesday), October 9, 2002 at 12 noon from St George Anglican Church, Sherbone Road, Parktown, Johannesburg. Cremation private.

TENNANT. – Jock. The funeral service will take place on Friday, October 11, 2002 at 2.30 pm from the Congregational Church, Caledon Street, Uitenhage.

TURNBULL. – Hugh. The funeral service will take place today (Wednesday), October 9, 2002 at 3 pm from Milnerton House Chapel, First Avenue Funeral Home, Walmer.

VAN ZYL. – Louis. The funeral service will take place tomorrow (Wednesday), October 9, 2002 at 2 pm from the D.R. Church, Algoa Park. Cremation private.

IN MEMORIAM.

BUTLER. – Ted Charlie (Snr). Missed by your wife Annie; Onie, grandchildren Charles, Amy and Brittney; daughter Charmaine, Tyrone and grandchildren Bevon, Tatum, Neaven and Michaela.

LISTER. – John, passed away 9 years ago. Remembered by your wife Celia, children Joanne and Jacqui and son-in-law Leon.

PALLA. – Sarah, passed away October 9, 1972. Remembered by your grandson Wesley and great-grandson Wesley.

Thursday, October 10, 2002.

BIRTHS.

DE DONCKER. – To Grant and Rose, a son Chase Conor, on Tuesday, October 6, 2002. Congratulations from grandparents Grant and Rose and Clifford and Noreen and aunt Peggy.

DICKIE. – To Warwick and Berenice, a son Justin Dylan, brother for Ross, on Monday, October 7, 2002 at St George's. Grandson for John and Noeleen DICKIE and Godfrey and Jenny VAN GRAAN.

ENGAGEMENTS.

DIXON. – PICHERT. Richard and Jeanette DIXON are pleased to announce the engagement of their son Richard, to Diedré, daughter of Basil and Hendrina PICHERT of East London on Table Mountain on Tuesday, October 8, 2002.

WEDDING ANNIVERSARIES.

BLEWETT. – Ken and Esmé were married 50 years ago, October 10, 1952 at St John's Methodist Church.

DEATHS.

HUMPHRIES. – Fatima, passed away on Friday, October 4, 2002. Missed by your cousin Hester, children Shereen, Michelle and Brendon.

JACKSON. – Glynis, passed away on Tuesday, October 6, 2002, in Cape Town.

LANDMAN. – Oom Stoffel, (ex South African Railway worker and thereafter caretaker at several schools), passed away on Tuesday, October 8, 2002. Missed by his wife Joyce, children Myna and Theo MEYER, Daphne DAMES, Eric and Elizabeth LANDMAN, Monica and their families.

NKAYI. – Nomatamsanqa Vivian, passed away on Sunday, October 6, 2002. Will be buried Saturday, October 12, 2002 in Alice at 10 am. Missed by her family.

PARKER-NANCE. – Dora, passed away on Tuesday, October 8, 2002. Missed by George, Tim, Taryn, Peter and Shirley; sister-in-law of Freda and Family; aunt of Marilyn and family.

PRINS. – Afrika (Paul), passed away on Tuesday, October 8, 2002. Missed by his wife Francis and family.

REDELINGHUIS. – Duncan, passed away on Friday, October 4, 2002. Missed by your daughter Ronel and children Sandy, Ashleigh and Dominic; daughter Rozanne and Ettienne and grandson Chad.

SAVAGE. – Babs, passed away on Saturday, October 5, 2002 in Hermanus. Missed by Four Corner Mothwa and EP Mothwa; Pam, Lynn and Francois, Kim and Shaun, Nicky, Colin and Lezanne, Samantha and Abigail.

SMITH. – Gloria. Missed by Hazel, Muriel and families; Sharon, Colin and Brenda; Colin, Val, David, Carmen and Sebastian.

STOKKER. – Thea, wife of the late Henk, passed away on Tuesday, October 8, 2002. Missed by her children and grandchildren; Marge, John and Eileen, Anne and Herbie.

WELLINGTON. – Ernest, passed away on Friday, October 4, 2002. Missed by her brother Henry, Rose and family.

FUNERAL NOTICES.

KAYSER. – Arthur (Gap), of Cambridge, East London (formerly of Bushman's River. The cremation service will be held in the Cambridge Crematorium Chapel, tomorrow (Friday), October 11, 2002 at 2.30 pm.

LANDMAN. – Oom Stoffel. Funeral service will take place on Saturday, October 12, 2002 at 11 am from te D.R. Church, PE West, Pickering Street, Newton Park. Thence to Forest Hill Cemetery.

MTOLI. – Nontlanla. Funeral service will take place on Saturday, October 12, 2002 at 10 am from Ensemgweni Primary School, Zwide.

OOSTHUIZEN. - Gertbrechta Maria Dawelina, passed away on Monday, October 7, 2002. Memorial service tomorrow (Friday), October 11, 2002 at 11 am, from the D.R. Church, Mowbray Street, Newton Park. Private cremation.

PARKER-NANCE. – Dora, passed away on Tuesday, October 8, 2002. The funeral service will be held in the Jones & Rice Chapel, 32 William Street, Newton Park, tomorrow (Friday), October 11, 2002 at 11 am. Private burial at North End Cemetery.

SMITH. – Audrey Gloria Beatrice, passed away on Tuesday, October 8, 2002. The funeral service will be held in St John's Methodist Church, Central, tomorrow (Friday), October 11, 2002 at 11 am. Private cremation.

WARREN. – Ken. The funeral service today (Thursday), October 10, 2002 at 11 am, from St Paul's, Tucker Street, Parsons Hill. Love Pat, Freda, Les and Clive.

IN MEMORIAM.

BAATJIES. – Arron, passed away one year ago today. Remembered by Olga, David, Oscar, Dorothy and Meagan; the family; ESA family.

ELS. – Daniel (Danie), passed away violently a year ago today. Remembered by Bonnie and Wayne; Theo and Thora; wife Karen.

HENDRICKS. – Claude, passed away 2 years ago today. Remembered by your wife Sylvia and family.

MOODALEY. – Nadia, passed away three years ago today. Missed by Fayroez, Feizal, Salwaan and Nazeerah.

NEVAY. – Roy, passed away a year ago today. Remembered by your wife Mary and children, Debbie, Ricky and families.

RAYNERS. - Randal, my son, passed away 3 years ago today. Remembered by Alma and family.

TYLER. – Ian, passed away October 10, 1982 in Aberdeen. Missed by Dad, Mum, brothers and sisters Wendy and Eddie, Keith and Dawn and families (Australia).

WA TA HING. – Kee Chong, passed away October 10, 1958. Missed by your family.

Thursday, October 24, 2002.

BOTHA. – To Anton and Vanessa (nee SCHEEPERS) a son Dean Quinn, on Friday, October 16, 2002 at St George's Hospital.

DEATHS.

FABRE. – Alan, passed away on Monday, October 21, 2002. Remembered by his colleagues in the British South African Police.

HECTOR. – Mervin (Mepe), Remembered by your friend Regina.

JANTJIES. – Taine-Randall, only son of Vernon and Natrisha, passed away tragically on Thursday, October 17, 2002. The funeral service will take place on Saturday, October 26, 2002, 9 am at the Mitchells Plain, United Congregational Church, Park Avenue, Mitchells Plain. Thence to Kuils River Cemetery. Vernon, Natrisha, Dana and Leon.

LOFTIE-EATON. - Tommy (Loftie) of Kei Mouth, passed away on Sunday, October 20.. Remembered by your wife of 46 years, Jurine; daughter Tess, Andy, Jonathan, Barbara Louise; sons Chris and CJ; family in Australia; Vanice, Ted and family (Johannesburg; Colleen, Tux and Zeb; sister Annie, brother John and KACNIS family; Ma (VOGES); brothers William, Johnny, Bobby, Hank, sisters Susan and Enid.

PATON. – Winnie (nee PROVOST). Missed by Steph, Clive, Roy, Angela and Daniel.

PATTINSON. – Gordon passed away on Wednesday, October 23, 2002. Husband of Olive, father of Stephen and Janet, David and Belinda, grandfather of Steve, Lisa, James and David.

RANDALL. – Garron passed away on Tuesday, October 22, 2002. Remembered by Pat and Case VAN DER TOUW.

FUNERAL NOTICES.

BOYANA. – Eddie Nkululeko, passed away October 16, 2002. The funeral service will take place at the Khanyisa Hall, Kwadwesi, from 10 am – 12 noon, Saturday, October 26, 2002. Thence to Paapenkuils Cemetery.

LOSTROM. – Irene. The funeral service will take place tomorrow (Friday), October 25, 2002 at 12 noon from the Greek Orthodox Church, Conyngham Road, Mount Croix,

MENGU. – Nomfuniselo Nowanele born Draaifontein in 1933., passed away on Tuesday, October 15, 2002. The funeral service will take place on Saturday, October 26, 2002, starting at 9 am.

PATTINSON. – Gordon. The memorial service will take place tomorrow (Friday), October 25, 2002 at 2 pm from the Milnerton House Chapel, First Avenue Funeral Home, Walmer.

VAN NIEKERK. – Derrick. The funeral service will take place tomorrow (Friday), October 25, 2002 at 2.30 pm from the Fountain Vineyard Church, 22 Newcombe Road, Walmer Heights.

IN MEMORIAM.

DE VEGA. – Cecelia (Sheila) passed away one year ago today. Remembered by Illona, Lynden, Anique and Sameerah; Raymond, Sharon, Shandré and Ryan; Brian (Snr), Brian (Jnr); Shaun, René and Shaelon.

KILIAN. – Petrus (Mannetjie) passed away 4 years ago today. Remembered by Uncle Danie, Aunty Colleen and cousin Kim.

ROESTORFF. – Dick passed away 1 year ago today. Remembered by his wife Noema, Mandy, Sonia, Lynn and families.

SUTTON. – Passed away 2 years ago today. Remembered by Phyllis, Nicole, Andy, Leighton, Melanie, Jason and Jordan; Jean, Ruth, George, Irene, Wendy, Hazel and families.